Venga la esperanza

Venga la esperanza by Rudy Girón

Silvio Rodríguez gives voice to a wish, a request, a demand really.

Venga la esperanza, Hope come now, sunshine come to me, frost go away, hummingbird come back, let the sails swell, the engine roar, without hope, where love goes?

Venga la esperanza,
venga sol a mí.
Lárguese la escarcha,
vuele el colibrí.
Hínchese la vela,
ruja el motor,
que sin esperanza
¿dónde va el amor?
.
.
.
Cuando niño yo saque la cuenta
de mi edad por el año dos mil
(el dos mil sonaba como puerta abierta
a maravillas que silbaba el porvenir).
.
.
.
Venga la esperanza,
pase por aquí.
Venga de cuarenta,
venga de dos mil.
Venga la esperanza
de cualquier color:
verde, roja o negra,
pero con amor.

Follow the white rabbit to the complete lyrics of Venga la esperanza by Silvio Rodríguez

Any volunteers to translate the rest of the lyrics?

© 2011, Rudy Girón. All rights reserved.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Tags: , , ,

  • Es genial que escuches a Silvio, últimamente es necesario, pero en vez de esperanza prefiero un Rabo de nube…

    “Si me dijeran pide un deseo,
    preferiría un rabo de nube,
    que se llevara lo feo
    y nos dejara el querube.
    Un barredor de tristezas,
    un aguacero en venganza
    que cuando escampe parezca
    nuestra esperanza.”

    • Pues ayuda mucho tener toda la discografía. 😉

  • soyesperanza

    Una sonrisa que contagia esperanza y dos miradas traduciendo futuro. 
    Atinadas referencias musicales. Concuerdo con ivanmendoza en que últimamente se ha vuelto una necesidad (re) escuchar a Silvio Rodríguez.
    Gracias por tan bella imagen. 

    • Gracias por tus palabras amables.

    • Gracias por tus palabras amables.

  • I wish I’d be good enough to translate the lyrics, but I’m not because I am enjoying the song so much!!! Thank you!!!