Archive for May 29th, 2011

A place to skate

Sunday, May 29th, 2011

If you like skating or just observing, the weekends would be a good place at the end of Avenida Las Américas, in pasos y pedales, the place is called Plaza Juan Pablo II in zona 13.

See you in pasos y pedales.


Si te gusta patinar o sólo observar, al final de la semana un buen lugar sería la Avenida Las Américas, en pasos y pedales, el lugar se llama Plaza Juan Pablo II en zona 13.

Nos vemos en pasos y pedales.

A daily afternoon

Sunday, May 29th, 2011

Is there anything else needed to describe the photo? This was just on this past Friday, and you can tell that there are foreigners and Guatemalans enjoying the afternoon just as you can enjoy it on a very hot day, with very cold beers 🙂

¿Es realmente necesario describir la foto? Esto apenas fue este pasado viernes, y se puede notar que hay tanto extranjeros como guatemaltecos que disfrutan de la tarde, en aquella forma en la que solo se puede disfrutar una muy calurosa tarde, que es con cervezas muy frías 🙂