Archive for August 10th, 2011

Guatemalans Don’t Walk On The Streets

Wednesday, August 10th, 2011

At least in Guatemala City.  If you walk ten blocks by choice people will think is too much or you’re crazy.  But if you do, you will find that streets and sidewalks don’t allow it, as shown in the picture.   But this is not new, last year in Guatemala was the architect Gonzalo Melián Marrero, teacher in the IE University School of Architecture doing a brilliant analysis on this subject, I hope to share with you the presentation in a few days, stay tuned.

In the meantime, let us know how much can you walk in the city were you live.


Por lo menos en la Ciudad de Guatemala.  Caminar diez cuadras por elección propia es demasiado para los capitalinos y parece loco.  Pero, si aún así lo haces, encontrarás que las calles y banquetas parecieran no permitirlo, como se muestra en la fotografía.  El año pasado estuvo en Guatemala el Arquitecto Gonzalo Melián Marrero haciendo un análisis brillante sobre la situación mencionada anteriormente.  Espero poder compartir la charla que ofreció en Guatemala con ustedes en los próximos días.

Mientras tanto, déjanos saber ¿qué tanto puedes caminar en tu ciudad?