Archive for September 4th, 2012

Mes de la Patria

Tuesday, September 4th, 2012

Desde el primer día del mes se empiezan a ver banderas de Guate por todos lados. Es costumbre en muchas casas colocar este símbolo patrio. Recuerdo en los actos cívicos del colegio el “Bandera nuestra a ti juramos…” y ese fervor aprendido que con el paso del tiempo regresa a mí en forma de pregunta ¿Qué significa la patria? ¿Cuál es nuestra identidad? ¿Tenemos que alejarnos de nuestro país para reconocerlo?  Guatemala, país pluricultural, multilingüe, multiétnico. País de contradicciones, hermosas ganas de vivir, grandes brechas sociales, rica en recursos y paisajes. Empresarios, Estado, ONGs, Movimientos sociales, etc.; todos flotando en una Nación construida, símbolos que son espejos dónde podemos ver nuestros imaginarios sociales.

You can see Guatemalan flags from the very first day of September.  It is a tradition to have flags in houses and cars as a national symbol. When I was a kid I remember trying to memorize the pledge allegiance and National anthem without really knowing the meaning. Now I can’t avoid but to think What does Nation means? What is our identity? Do we have to get away from our country to recognize it? Guatemala is a multicultural, multilingual and  multiethnic Country. Contradictions, social gaps, but rich in resources and beautiful landscapes with eagerly people. Companies, State, NGOs, social movements, all society floating in social imaginaries.