Posts Tagged ‘Economía’

Street Vendors

Monday, July 25th, 2011

“Economía Informal” (Informal Economy) is just another form of economic organization within the existing system, a product of unemployment, among other factors.

According to the National Center for Economic Research in the National Survey of Employment and Income, in 2004, 75.4% of the economically active population worked in informal activities. We can conclude that several years ago was a phenomenon that dominated the economy and these numbers increase in rural areas.

Of course, it remains illegal, the informality of the economic activities brings a series of defaults and is associated with many criminal groups… In the meantime in a society as complex as ours, the vendor shown in the picture returns home after a day of work in the streets of Guatemala City.

source: Francisco Marroquín University


Lo que se ha denominado Economía Informal es sólo otra forma de organización en el sistema que ya existe. Producto de la falta de empleo si usted quiere, entre muchos otros factores.

En la Encuesta Nacional de Empleo realizada por el Centro de Investigaciones Económicas Nacionales en el año 2004, el 75.4% de la población económicamente activa pertenecía al sector informal.  No resulta difícil concluir que es un fenómeno que domina y estos números se incrementan en el área rural.

Desde luego, permanece ilegal, la informalidad en estas actividades trae una serie de violaciones a la ley y está asociada a hechos delictivos un tanto más serios… mientras tanto en una sociedad tan compleja como la nuestra, el vendedor en la fotografía regresa a casa luego de un día de trabajo en las calles de la Ciudad de Guatemala.